{"id":40,"date":"2026-04-30T11:47:44","date_gmt":"2026-04-30T11:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/?page_id=40"},"modified":"2026-04-30T12:54:43","modified_gmt":"2026-04-30T12:54:43","slug":"arcadia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/?page_id=40","title":{"rendered":"Arcadia"},"content":{"rendered":"<p>Deprecated: Case statements followed by a semicolon (;) are deprecated, use a colon (:) instead in phar:\/\/\/opt\/homebrew\/Cellar\/wp-cli\/2.12.0\/bin\/wp\/vendor\/react\/promise\/src\/functions.php on line 369<\/p>\n<div class=\"partner-page\">\n<h1>Arcadia \u00c9ditions<\/h1>\n<div class=\"partner-intro\">\n<p class=\"lead\">Maison d&#8217;\u00e9dition tunisienne fond\u00e9e en 2022 par <strong>Walid Ahmed Ferchichi<\/strong>, romancier, po\u00e8te et traducteur prim\u00e9, bas\u00e9e \u00e0 Ariana (Tunisie).<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>Philosophie \u00e9ditoriale<\/h2>\n<blockquote class=\"partner-quote\"><p>\n        \u00ab Notre ligne \u00e9ditoriale donne plus d&#8217;importance \u00e0 la qualit\u00e9 du texte qu&#8217;\u00e0 l&#8217;identit\u00e9 de l&#8217;auteur. \u00bb<br \/>\n        <cite>\u2014 Walid Ahmed Ferchichi<\/cite>\n    <\/p><\/blockquote>\n<p>Cette exigence se traduit par un <strong>processus de s\u00e9lection rigoureux<\/strong> : au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e et demie d&#8217;existence (2022 \u2013 mi-2023), Arcadia a re\u00e7u <strong>120 manuscrits<\/strong> pour n&#8217;en retenir que <strong>20<\/strong>, soit un taux d&#8217;acceptation d&#8217;environ <strong>16,7 %<\/strong>.<\/p>\n<p>Ferchichi, en tant qu&#8217;\u00e9crivain et \u00e9diteur en chef, relit personnellement les textes avec les auteurs, discutant \u00ab les erreurs de langue, les questions de style et les reformulations \u00bb, et v\u00e9rifie \u00ab tous les d\u00e9tails avant la publication et m\u00eame apr\u00e8s \u00bb.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>D\u00e9couverte de nouveaux talents : \u00ab Arcadia Verse \u00bb<\/h2>\n<p>Un axe structurant de la philosophie d&#8217;Arcadia est la <strong>d\u00e9couverte et l&#8217;accompagnement de primo-romanciers<\/strong>. Ferchichi a cr\u00e9\u00e9 pour cela <strong>\u00ab Arcadia Verse \u00bb<\/strong>, une section \u00e9ditoriale d\u00e9di\u00e9e aux <strong>premiers livres<\/strong>, ouverte \u00e0 \u00ab toutes les cat\u00e9gories d&#8217;\u00e2ges \u00bb et pas uniquement aux jeunes auteurs.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, Arcadia collabore avec des \u00ab grands noms connus \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle tunisienne et m\u00eame arabe \u00bb pour diversifier le catalogue.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>Diversit\u00e9 des genres<\/h2>\n<p>Le catalogue d&#8217;Arcadia couvre une <strong>large palette de genres<\/strong> : romans contemporains, r\u00e9cits historiques, po\u00e9sie, essais, \u0153uvres de philosophie et traductions.<\/p>\n<p>Pour 2024, Ferchichi annonce la publication de <strong>romans in\u00e9dits<\/strong>, de <strong>livres traduits pour la premi\u00e8re fois en langue arabe<\/strong> (dans le cadre d&#8217;un partenariat avec la maison d&#8217;\u00e9dition irakienne Kalimat), ainsi que <strong>des essais et des ouvrages philosophiques<\/strong>.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section highlight-section\">\n<h2>Accessibilit\u00e9 tarifaire<\/h2>\n<p>Ferchichi maintient une <strong>politique de prix volontariste<\/strong> : le prix de vente de toutes les publications d&#8217;Arcadia <strong>ne d\u00e9passe pas 20 dinars tunisiens<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce choix est motiv\u00e9 par la volont\u00e9 de \u00ab r\u00e9concilier le livre tunisien et le lecteur \u00bb plut\u00f4t que par la recherche de profit imm\u00e9diat.<\/p>\n<div class=\"price-breakdown\">\n<h3>R\u00e9partition transparente du prix de vente :<\/h3>\n<ul class=\"breakdown-list\">\n<li><strong>45%<\/strong> \u2014 Distributeur<\/li>\n<li><strong>30%<\/strong> \u2014 Imprimeur<\/li>\n<li><strong>15%<\/strong> \u2014 \u00c9diteur (Arcadia)<\/li>\n<li><strong>10%<\/strong> \u2014 Droits d&#8217;auteur<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p class=\"note\">Cette marge de 15% pour l&#8217;\u00e9diteur est particuli\u00e8rement mince. Ferchichi souligne que la <strong>participation directe aux foires du livre<\/strong> permet de contourner les 45% du distributeur, d&#8217;offrir des remises aux lecteurs et de g\u00e9n\u00e9rer des recettes plus significatives pour la maison.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>Catalogue et diffusion<\/h2>\n<p>Le catalogue d&#8217;Arcadia \u00c9ditions, constitu\u00e9 depuis sa fondation en 2022, regroupe principalement des <strong>romans tunisiens contemporains en arabe<\/strong>, des <strong>traductions d&#8217;\u0153uvres \u00e9trang\u00e8res vers l&#8217;arabe<\/strong>, et des <strong>essais<\/strong>.<\/p>\n<p>En avril 2024, Ferchichi d\u00e9clarait exposer <strong>plus de 25 publications<\/strong> au FILT. La librairie en ligne Ceresbookshop r\u00e9f\u00e9rence <strong>76 produits<\/strong> sous le nom \u00ab \u0623\u0631\u0643\u0627\u062f\u064a\u0627 \u00bb (Arcadia).<\/p>\n<div class=\"diffusion-info\">\n<h3>R\u00e9seaux de diffusion :<\/h3>\n<ul>\n<li>Plateformes tunisiennes (Bookspace.tn, Ceresbookshop)<\/li>\n<li>Librairies locales<\/li>\n<li>Participation r\u00e9guli\u00e8re au FILT (Foire internationale du livre de Tunis)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>Partenariat international<\/h2>\n<p>En avril 2025, Arcadia a sign\u00e9 un <strong>accord de partenariat avec le Beijing Publishing Group<\/strong> (Chine) portant sur les droits d&#8217;auteur et la traduction, marquant une ouverture significative \u00e0 l&#8217;international.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"partner-section\">\n<h2>Engagement associatif<\/h2>\n<p>Au-del\u00e0 de l&#8217;activit\u00e9 \u00e9ditoriale, Ferchichi est <strong>membre fondateur du Mouvement national de lecture<\/strong>, aux c\u00f4t\u00e9s de Sami Meksi et Mourad Boubaker (cofondateurs de Click2Read), et de Mariem Belkadhi (marraine de l&#8217;initiative), avec le soutien du <strong>Groupement des m\u00e9tiers du livre de la Conect<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce mouvement organise des rencontres litt\u00e9raires \u00e0 Tunis et en r\u00e9gions (Sfax, Siliana, etc.), avec 24 dates pr\u00e9vues et un nombre croissant d&#8217;\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"partner-contact\">\n<h2>Informations<\/h2>\n<p><strong>Adresse :<\/strong> N\u00b0 27, rue Al-Tayeb Al-Mhairi, Ariana Ville, Tunisie<\/p>\n<p><strong>RC :<\/strong> C0123183202<\/p>\n<p><strong>Capital :<\/strong> 20 000 DT<\/p>\n<p><strong>R\u00e9seaux :<\/strong> <a href=\"https:\/\/facebook.com\/Arcadiaeditions2022\" target=\"_blank\">Page Facebook<\/a> \u2014 532 mentions \u00ab J&#8217;aime \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deprecated: Case statements followed by a semicolon (;) are deprecated, use a colon (:) instead in phar:\/\/\/opt\/homebrew\/Cellar\/wp-cli\/2.12.0\/bin\/wp\/vendor\/react\/promise\/src\/functions.php on line 369 Arcadia \u00c9ditions Maison d&#8217;\u00e9dition tunisienne fond\u00e9e en 2022 par Walid Ahmed Ferchichi, romancier, po\u00e8te et traducteur prim\u00e9, bas\u00e9e \u00e0 Ariana (Tunisie). Philosophie \u00e9ditoriale \u00ab Notre ligne \u00e9ditoriale donne plus d&#8217;importance \u00e0 la qualit\u00e9 du texte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/64"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editions.leclubdeseternels.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}